2016-02-17 10:08:45

La San Giorgio a Pistoia

LA SAN GIORGIO. Gli albori della grande industria a Pistoia A cura di Piero Roggi

Venerdì 19 febbraio 2016 alle ore 17, presso la Sala delle Assemblee di Palazzo De’ Rossi (via De’ Rossi 26 a Pistoia) si terrà l’incontro di presentazione del libro La San Giorgio. Gli albori della grande industria a Pistoia, a cura di Piero Roggi, con testi di Andrea Ottanelli, Elena Gori, Silvia Fissi, Alberto Romolini. Edito da Gli Ori, il volume è interamente finanziato da Fondazione Caript, promosso da Opificio Toscano di Economia, Politica e Storia.

“Della San Giorgio, come confidenzialmente veniva da tutti chiamata, quasi a sottolineare il profondo legame fra la città e la fabbrica, ho alcuni ricordi ancora vividi che risalgono a quando ero ragazzo – racconta Ivano Paci, Presidente della Fondazione Caript – […] a ripensarla oggi non posso sottrarmi a un sentimento contraddittorio: il ‘magone’ per un mondo ormai perduto irrimediabilmente, con i suoi valori forti di solidarietà e l’inevitabile spinta di una modernità più frammentata, forse più libera sul piano individuale, ma meno ricca di partecipazione ai problemi comuni, meno solidale sul piano politico e sociale”.

Ad un’analisi macro-sociale nella prima parte del volume (curata da Andrea Ottanelli), che ci permette di ripercorrere gli strati sovrapposti della realtà storica nazionale ed internazionale, segue un’indagine dettagliata (curata da Elena Gori e dal suo gruppo di studio) dell’interno dell’azienda, per approfondirne il disegno imprenditoriale. “Mentre lo storico della nascente industrializzazione pistoiese avanza come il gambero, con lo sguardo rivolto al passato – scrive nella sua prefazione Piero Roggi, Ordinario di Storia del pensiero economico presso l’Università di Firenze – il mondo contemporaneo non cessa di sorprenderci e procede per la sua strada: San Giorgio, Ansaldo Breda … Finmeccanica-Hitachi”.

Alla presentazione del volume intervengono Daniela Belliti, Vicesindaco del Comune di Pistoia, e Renato Giannetti, Ordinario di Storia economica presso l’Università di Firenze. Saranno presenti gli autori.

2016-02-10 16:21:52

Diario di prigionia 1943-1945

DIARIO DI PRIGIONIA 1943-1945 Un Ufficiale italiano nei campi di internamento nazisti A cura di Giorgio De Vita

Venerdì 12 febbraio 2016 alle ore 17, presso la Sala delle Assemblee di Palazzo De’ Rossi (via De’ Rossi 26 a Pistoia) si terrà l’incontro di presentazione del libro Diario di prigionia 1943-1945. Un Ufficiale italiano nei campi di internamento nazisti, promosso dall’associazione Storia e Città. Il volume, a cura di Giorgio De Vita, edito da Gli Ori e finanziato da Fondazione Caript, racconta la prigionia del Tenente Colonnello Salvatore De Vita attraverso le pagine del suo stesso diario.

Il diario, che nella sua versione manoscritta conta oltre mille pagine, narra le vicende dell’Ufficiale Salvatore De Vita dall’8 settembre del 1943 (momento della sua cattura a Corinto da parte dell’esercito tedesco) fino al 13 settembre 1945, giorno del suo ritorno a Pistoia dopo due anni di prigionia trascorsi in vari campi di internamento in Germania (Trier, Norimberga, Mühlberg/Elbe) e in Polonia (Biala Podlaska, Czestochowa). Il Colonnello cita date, luoghi, nomi ed eventi, commentando la situazione bellica e il contesto politico e sociale, regalandoci un documento storico di grande valore, in cui viene descritta la vita nei campi nazisti, i terribili viaggi nelle tradotte, le offese, la fame, il freddo e la paura.

Presenta il volume il Prof. Giorgio Petracchi (Università di Udine), che nella sua introduzione al diario ha ricostruito le premesse storiche del disastro dell’8 settembre e della successiva reclusione nei campi di internamento tedeschi di centinaia di migliaia di soldati italiani, trattati come “traditori”. Alla presentazione intervengono anche Ivano Paci (Presidente Fondazione Caript), Carlo Vivoli (Presidente associazione Storia e Città), Roberto Barontini (Presidente Istituto Storico della Resistenza di Pistoia).

2016-02-02 15:12:01

A tu per tu … con l’opera d’arte!

L’appuntamento di sabato 6 febbraio di A tu per tu con l’opera d’arte sarà dedicato all’artista pistoiese Sergio Beragnoli: allievo di Jorio Vivarelli, per molti anni docente al Liceo Artistico di Pistoia, fino alla sua scomparsa nel 2014 ha portato avanti una personale ricerca sulla “memoria” sperimentando, con gli strappi d’intonaco dalle case contadine abbandonate, nuove opportunità di comunicazione sociale attraverso l’esperienza artistica.

L’incontro (Palazzo De’ Rossi 26, Pistoia, ore 17.30) sarà guidato dal critico d’arte Siliano Simoncini, che di Beragnoli scrive: “è stato un artista talmente abile – sia sul piano delle tecniche applicate quanto nel modellare la creta, lavorare i metalli e i materiali sintetici – che in chiunque, continua a suscitare meraviglia. Tali capacità gli hanno permesso di collaborare con molti grandi artisti quali Giovanni Michelucci, Arturo Carmassi, Sorel Etrog, Luigi Ontani, Alicya Penalba, Menashe Kadishman, Roberto Barni e Fernando Melani. In alcune sue opere il fotografico “più vero del vero” messo in atto pittoricamente dagli iperrealisti, viene trasposto in maniera del tutto autonoma e intrigante, in quanto, l’illusionismo mimetico delle maquette è ottenuto grazie ad un’accorta manipolazione degli elementi che sfiora il virtuosismo ma, al contempo, riesce a sublimarlo”.

A tu per tu con l’opera d’arte è un ciclo di incontri organizzato dalla Fondazione Caript per promuovere la conoscenza della propria collezione d’arte e creare occasioni di approfondimento critico con studiosi e storici dell’arte. Come sempre in occasione degli incontri le sale espositive della Fondazione saranno aperte al pubblico dalle ore 15.30 alle 19.30 permettendo la visita delle sale espositive che ospitano la collezione Arte pistoiese attraverso i secoli.

2016-01-27 09:43:28

Stagione Musica da Camera

La Stagione di Musica da Camera 2016, promossa da Fondazione Pistoiese Promusica e Associazione Amici della Musica di Pistoia, finanziata da Fondazione Caript,  propone  11 concerti che si susseguono fino a maggio ed è dedicata al tema della Musica Maga, titolo del concerto inaugurale e “fil rouge che intreccia tra loro tutti gli appuntamenti della stagione attraverso la selezione di un repertorio che unisce musica colta a brani della tradizione popolare, spaziando tra epoche, continenti, stili e correnti artistiche, proponendosi come un potente strumento di conoscenza, introspezione ed elevazione intellettuale, con capacità terapeutiche, se non addirittura taumaturgiche” spiega il Direttore Artistico Massimo Caselli.

“Magia da Oriente a Occidente, attraverso secoli di evoluzioni incessanti e fascinose, che trasportano in ogni luogo dove sono sogno, incanto e sorpresa. Magia che trasforma l’ordinario in speciale; magia taumaturgica che lenisce le asprezze e le noie della quotidianità”, scrive Riccardo Ballati, Presidente dell’Associazione Amici della Musica, che ringrazia anche la Fondazione Caript ed il suo Presidente Ivano Paci “per l’attenzione, la determinazione e la passione con la quale da tempi immemori ha sostenuto l’attività musicale a Pistoia su livelli così importanti”.

Dopo il successo della passata edizione, quella che sta per iniziare propone un’impostazione che rinnova l’accostamento di “grandi classici” a incursioni in territori musicali inconsueti, ospitando nel suggestivo Saloncino della Musica di Palazzo De’ Rossi grandi artisti e formazioni musicali provenienti da contesti internazionali e da tradizioni musicali e percorsi professionali diversi. Come i pianisti Andrea Lucchesini, Fazil Say e Boris Petrushansky, la violinista Isabelle Faust, il fortepianista Andreas Staier, il violoncellista Mario Brunello, il Sestetto Stradivari proveniente dall’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, la formazione Soqquadro Italiano (attualmente una delle più interessanti per quanto riguarda la musica antica), e Jordi Savall, artista spagnolo colto e di grande carisma, gambista, direttore d'orchestra, violoncellista nonché filologo musicale, nominato dall’Unione Europea “Ambasciatore della creatività e dell’innovazione”.

Visita il sito della Fondazione Promusica per scoprire il programma completo della Stagione.

2016-01-22 11:49:24

San Jacopo in Castellare

San Jacopo in Castellare, complesso monumentale di eccezionale valore storico e architettonico, di proprietà del Comune di Pistoia, situato nella piazzetta delle Scuole Normali, dopo decenni di incuria che ne hanno provocato il degrado, sarà oggetto di un importante intervento di restauro dall’importo complessivo previsto di 3 milioni di euro, che sarà finanziato per 2 milioni dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia, e dal Comune di Pistoia per la restante parte.

Dopo le indagini conoscitive preliminari, gli studi stratigrafici e la progettazione del recupero del complesso – il cui costo aggiuntivo, pari a circa 150.000 euro, è pure sostenuto dalla Fondazione – la Giunta comunale ha approvato il progetto esecutivo.

Si presume che la chiesa risalga alla prima metà del IX secolo, quando i pistoiesi decisero di omaggiare il santo patrono che li aveva protetti dall’invasione dei saraceni. Il restauro di San Jacopo in Castellare si inserisce in un progetto più ampio di valorizzazione dell’area circostante la chiesa, vicina all’ex Ospedale del Ceppo, al Giardino Volante, al Padiglione di Emodialisi e ad importanti istituti culturali come l’Archivio di Stato e la Biblioteca Forteguerriana, ed altri immobili storici come Palazzo De’ Rossi e la chiesa di Sant’Ignazio di Loyola.

2016-01-20 17:32:28

Pistoia – Dialoghi sull'uomo 2016

L’umanità in gioco è il tema della settima edizione del festival di approfondimento culturale Pistoia – Dialoghi sull’uomo (circa 20.000 presenze nel 2015), promosso dalla Fondazione Caript e dal Comune di Pistoia, ideato e diretto da Giulia Cogoli, che si svolgerà dal 27 al 29 maggio 2016. Il tema del gioco, da sempre al centro della riflessione filosofica, storica e antropologica, ha un forte legame con la contemporaneità: videogiochi, ludopatia e realtà virtuale sono solo alcuni esempi. Lo storico Johan Huizinga scrisse che “la cultura sorge in forma ludica” ed è in questa prospettiva che si declinerà il programma della prossima edizione del festival: il gioco non è una sopravvivenza di epoche antiche, né una semplice attività ricreativa per bambini. Il gioco è al centro della cultura perché è attraverso la simulazione, la finzione e il prefigurare situazioni che si costruisce l’umanità.

La Fondazione e i Dialoghi propongono un  percorso di preparazione dedicato ai ragazzi delle scuole secondarie di secondo grado di Pistoia e provincia sull’argomento della prossima edizione: un ciclo di tre incontri che si terranno alle ore 11 presso il Teatro Manzoni, fruibili anche in streaming sul sito www.dialoghisulluomo.com. Le precedenti edizioni di questo percorso propedeutico hanno coinvolto 8000 studenti.

Il percorso inizierà giovedì 28 gennaio con la lezione introduttiva “Giochi e culture. Antropologia di una finzione ampiamente condivisa” tenuta da Adriano Favole, presidente del corso di Laurea Magistrale in Antropologia culturale ed Etnologia e professore di Antropologia culturale e Cultura e potere all’Università di Torino, che analizzerà come viaggiano i giochi tra le culture, come si trasformano e cosa avviene nel contatto interculturale.

Giovedì 18 febbraio sarà la volta di Marco Aime, professore di Antropologia culturale all’Università di Genova, che parlerà di “Gioco e sport: cosa li divide, cosa li accomuna”.

A chiudere il ciclo di incontri sarà, mercoledì 30 marzo, Ennio Peres, professore di matematica e informatica, enigmista e “giocologo”, con un incontro dal titolo “Giochi di magia matematica”, che declinerà il rapporto tra gioco e matematica come ha già fatto nelle sue pubblicazioni e nelle attività di divulgazione che da anni svolge con grande successo.

2016-01-14 12:48:30

Bando Idee 2015

La Fondazione Caript la scorsa estate aveva emesso il Bando idee 2015 – Pistoia e il suo territorio: idee per costruire un futuro migliore, con il quale invitava gli enti, le istituzioni e i singoli cittadini a presentare idee e progetti innovativi che fossero in grado di cogliere e soddisfare bisogni e priorità del territorio. L’obiettivo era quello di sollecitare la partecipazione della comunità locale al fine di ricevere indicazioni utili alla programmazione degli interventi, per un impiego mirato delle risorse. I migliori tra i progetti presentati sarebbero stati utilizzati per la preparazione del “Documento Programmatico 2016”, lo strumento con cui la Fondazione pianifica la sua attività istituzionale.

Sono state 89 le risposte pervenute, equamente distribuite nei tre settori indicati dal bando (“Cultura”, “Sviluppo” e “Servizi alla persona”). Le singole proposte sono state esaminate con attenzione ma – benché alcuni progetti presentassero finalità meritevoli e condivisibili – nessuna di esse è risultata pienamente rispondente alle finalità del bando, trattandosi, nella maggior parte dei casi, di normali richieste di contributo, espressamente escluse dal bando medesimo.

La Fondazione ringrazia comunque tutti i soggetti che hanno aderito all’iniziativa e li invita a prendere visione del bando “Volontariato e Cultura”, recentemente pubblicato e probabilmente più rispondente alle proposte e alle necessità di alcuni di essi: il nuovo bando infatti si rivolge a enti, istituti scolastici, fondazioni, imprese sociali e cooperative sociali, organizzazioni ONLUS e associazioni non profit operanti nel territorio della provincia di Pistoia. Tali soggetti potranno presentare una richiesta di contributo per la realizzazione di progetti e attività in ambito culturale e sociale.

2016-01-07 11:51:35

A tu per tu … con l'opera d'arte!

Sabato 9 gennaio l’appuntamento di A tu per tu con l’opera d’arte, ciclo di incontri in cui la Fondazione Caript invita il pubblico a Palazzo De’ Rossi a Pistoia per scoprire la sua collezione d’arte, sarà dedicato all’opera Chiodi (1969-1973) di Gianni Ruffi e condotto dallo storico e critico d’arte Marco Bazzini, direttore del Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci di Prato dal 2007 al 2013, e attualmente Presidente dell’Istituto Superiore Industrie Artistiche di Firenze (ISIA Design Firenze). “Quello di Gianni Ruffi, come indica anche l’opera Chiodi – scrive Marco Bazzini – è un immaginario comune che non ha bisogno di spiegazioni perché direttamente prelevato non solo da ciò che appare nella vita quotidiana, come è accaduto nella Pop Art a cui per un periodo l’artista ha aderito, ma soprattutto perché recuperato nella lingua parlata. L’orizzonte di riferimento di Ruffi sta in quel grande serbatoio popolare che è il vocabolario, con i suoi termini e le sue espressioni. Alle sue “concrezioni di parole” Ruffi concede quasi sempre il salto di scala, ovvero il crescere o diminuire di dimensione degli oggetti rispetto alla normale grandezza con cui vengono percepiti, colti o conosciuti, per creare un effetto di spaesamento verso l’osservatore. Quello che interessa presentare a questo artista è un qualcosa di facilmente comprensibile che, però, sotto i nostri occhi si apre a una pluralità di interpretazioni”. Come sempre in occasione degli incontri le sale espositive della Fondazione saranno aperte al pubblico dalle ore 15.30 alle 19.30 permettendo la visita della collezione Arte pistoiese attraverso i secoli. Gianni Ruffi, scultore e poeta visivo, è nato a Firenze nel 1938 e vive a Pistoia. Fin dagli anni Sessanta è interessato all’arte concettuale e partecipa al clima della pop-art europea. I suoi lavori prendono spunto da oggetti quotidiani che si trasformano attraverso un gioco di parole. Questo rende le sue opere piene di ironia e poesia, come nel caso della scultura La luna nel pozzo collocata nella piazza antistante l’ospedale del Ceppo, nel 1999. Tra le principali mostre personali: 1993 Salone Villa Romana, Firenze; 1990 Palazzo Fabroni, Pistoia; 1989 Casa Masaccio, S. Giovanni Valdarno; 1968 Galleria del Cavallino, Venezia; Centro Studi Colautti, Salerno; Galerie Van de Loo, Munchen; 1967 Selected Artists Galleries, New York; 1966 Galleria La Salita, Roma. Alcune delle sue opere sono conservate in importanti musei e collezioni pubbliche quali la Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea GNAM (Roma), la Galleria d’Arte Moderna MAMbo (Bologna), il Museum Boijmans Van Beuningen (Rotterdam), la Collezione Gori Fattoria di Celle (Pistoia), il Museu do Design MUDE (Lisbona), Palazzo Fabroni Arti Visive Contemporanee (Pistoia), Centro per l’Arte Contemporanea L. Pecci (Prato). Marco Bazzini, storico e critico d’arte, ha curato mostre e cataloghi per spazi pubblici e privati in Italia e all’estero, sia di arte che di design. Ha collaborato con diverse testate di settore e fatto consulenze sull’arte contemporanea per diverse istituzioni private e pubbliche tra cui la Regione Toscana. Ha svolto un’intensa attività didattica presso accademie e università in numerosi master e corsi di specializzazione. Ha curato la mostra d’arte contemporanea del Padiglione Italia all’Expo Shanghai 2010 e presentato il progetto “Italian Genius Now” in numerose sedi museali internazionali tra cui: Seoul, Hanoi, Taipei, Tokyo, New Dehli, Roma, Porto Alegre. Tra le altre mostra all’estero: “Art, Architecture, Utopie en Toscane 1966/1980”, MAMCO, Ginevra, 2003; “The Age of Metamorphosis: European Art Highlights from the Centro Pecci Collection”, MoCA, Shanghai, Shanghai, 2006. Recentemente ha curato insieme a Christine Macel e Bartomeu Mari la mostra “Nel mezzo del Mezzo – Arte contemporanea nel Mediterraneo” presso il Museo Riso di Palermo e altre sedi cittadine. Dal 2007 al 2013 è stato Direttore artistico del Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci di Prato. Attualmente è Presidente dell’Istituto Superiore Industrie Artistiche di Firenze (ISIA Design Firenze) ed è impegnato in progetti di sviluppo ed evoluzione sociale attraverso percorsi culturali. INGRESSO GRATUITO Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia Sale Espositive – Collezione “Arte pistoiese attraverso i secoli” Palazzo De’ Rossi, via De’ Rossi 26, Pistoia eventi@fondazionecrpt.it - 0573 974226 Per maggiori informazioni scarica il programma.

2015-12-30 16:02:52

Bando Volontariato e Cultura

La Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia rende pubblico un nuovo bando rivolto a enti, istituti scolastici, fondazioni, imprese e cooperative sociali, organizzazioni ONLUS e associazioni non aventi fini di lucro che perseguono scopi di utilità sociale operanti nel territorio della provincia di Pistoia. Tali soggetti potranno presentare una richiesta di contributo per la realizzazione di progetti e attività in ambito culturale e sociale.

Nello specifico i settori ammessi al bando sono:

• Arte e beni artistici: interventi con finalità conservativa, con preferenza per quelli urgenti, idonei a evitare danni irreparabili al patrimonio artistico;

• Beni ed attività culturali: iniziative di interesse culturale, con particolare riferimento all’organizzazione di eventi finalizzati a valorizzare la conoscenza delle tradizioni locali e le specificità dei territori di riferimento;

• Volontariato, filantropia e  beneficenza: progetti aventi lo  scopo di accrescere l’autonomia e l’inclusione sociale dei soggetti più svantaggiati, di contrastare la povertà, di concorrere al superamento dell’emarginazione sociale.

I soggetti interessati a partecipare potranno farlo attraverso una procedura di richiesta online accedendo al sito web della Fondazione alla pagina www.fondazionecrpt.it/attivita/bandi-e-contributi. Termine ultimo per presentare la domanda online: 15 febbraio 2016, ore 24 Per il successivo invio della documentazione cartacea il richiedente avrà tempo fino al 29 febbraio 2016.

Per maggiori informazioni: Ufficio erogazioni e progetti: tel. 0573 974221 - 974287 info@fondazionecrpt.it

2015-12-22 11:55:26

Cittadella della Solidarietà

Sono tre i bandi pubblicati contemporaneamente da Comune di Pistoia, Arciconfraternita della Misericordia di Pistoia e Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia  (clicca qui per accedere alla pagina del bando) per l'assegnazione a Pistoia di cinquanta alloggi a canone calmierato. Gli appartamenti, riservati ai residenti della provincia di Pistoia, sono situati nel parco della Vergine, a pochi passi dal centro storico, nel complesso immobiliare denominato Cittadella della Solidarietà, costituito da tre fabbricati collocati in via Bonellina, in un'area ricca di spazi verdi e caratterizzata dalla presenza di una significativa rete di servizi sociali e sanitari. Il complesso è formato da cinquantadue appartamenti e sette unità immobiliari con destinazione commerciale. Si tratta del primo importante insediamento di social housing realizzato a Pistoia grazie al progetto ideato dalla Misericordia di Pistoia, proprietaria dell'area, in partnership con la Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia che, con il proprio sostegno finanziario, lo ha reso possibile. La Cittadella della Solidarietà rappresenta, quindi, il frutto tangibile del concorso virtuoso di energie posto in essere fra enti pubblici, da una parte, e soggetti appartenenti al mondo del privato sociale, dall'altra. Caratteristiche degli alloggi. Il complesso è dotato di un sofisticato impianto di trigenerazione, cioè in grado di fornire a tutte le unità immobiliari il servizio di riscaldamento, condizionamento e acqua calda. Tramite idonee apparecchiature, le spese verranno ripartite tra gli utilizzatori in proporzione al reale utilizzo, come parimenti avverrà per l'acqua potabile. Per motivi di sicurezza, l'unica fonte energetica per cucinare e per qualsiasi altro utilizzo sarà quella elettrica mediante la stipula di singoli contratti. Le spese di conduzione del complesso, quelle di ordinaria manutenzione e tutte le altre competenze del conduttore, verranno ripartite secondo le quote millesimali. I canoni di locazione, calcolati sui parametri della Regione Toscana e secondo quanto stabilito dagli accordi decentrati tra sindacati degli inquilini e dei proprietari – comprensivi dell'incidenza del posto auto, dei terrazzi e di ogni altro accessorio – saranno orientativamente di 330 euro mensili per appartamenti di circa 40 metri quadrati; 400 euro per abitazioni di circa 50 mq; 450 euro per 60 mq; 550 euro per 75 mq. Per tutti e tre i bandi, pubblicati contemporaneamente sui rispettivi siti web degli enti promotori, le domande dovranno essere presentate entro il termine del 5 febbraio. L’avviso pubblico del Comune di Pistoia prevede l'assegnazione di 25 alloggi (12 di proprietà della Misericordia, 13 della Fondazione) a canone calmierato. Non si tratta, quindi, di alloggi popolari, ma di abitazioni riservate alla fascia di popolazione che non rientra nel fabbisogno abitativo e non ha diritto alle case popolari, ma non ha un reddito tale da poter accedere – né per l'affitto né per l'acquisto – al mercato diretto. Il bando della Misericordia riguarda, invece, 13 alloggi propri, sempre a canone calmierato, mentre quello della Fondazione Caript, 12 abitazioni. Ulteriori due alloggi, che non rientrano tra quelli previsti nei tre bandi, saranno affidati direttamente dalla Misericordia. Le richieste di locazione, debitamente compilate e sottoscritte dall’interessato, dovranno essere inviate al soggetto che ha pubblicato il bando cui si intende partecipare. Alle domande presentate verrà attributo un punteggio utile alla redazione di una graduatoria provvisoria, contro la quale potrà essere presentato ricorso. Concluso l'esame degli eventuali ricorsi, ognuno dei tre enti provvederà alla pubblicazione della graduatoria definitiva.  Per informazioni sui bandi di assegnazione contattare il Comune di Pistoia, servizio sviluppo economico e politiche sociali in via Capitini 7, telefono 0573-371400 lunedì, mercoledì e venerdì dalle 9 alle 12.30; martedì e giovedì dalle 15.30 alle 17.30; Venerabile Arciconfraternita della Misericordia, via Bonellina 1, telefono 0573-505337 nei giorni di lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e venerdì dalle 9 alle 12; il pomeriggio del mercoledì dalle 14.30 alle 17.30; Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia, via De’ Rossi 26, telefono 0573-974221/974287 dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13. Il bando e i moduli di domanda potranno essere scaricati dal sito internet del Comune (www.comune.pistoia.it); della Misericordia (www.misericordia.pistoia.it) e della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia (www.fondazionecrpt.it, sezione "Bandi e contributi").